Wer muss seinen ausländischen Führerschein umschreiben lassen?

Von Meike Z.

Letzte Aktualisierung am: 12. September 2024

Geschätzte Lesezeit: 3 Minuten

Wie lange sind ausländische Führerscheine in Deutschland ohne Umschreibung gültig?

Kein internationaler Führerschein: Umschreiben lässt sich nur eine nationale Fahrerlaubnis.
Kein internationaler Führerschein: Umschreiben lässt sich nur eine nationale Fahrerlaubnis.

Die Globalisierung schreitet immer weiter voran. Gemäß Artikel 45 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union muss die Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der EU gewährleistet sein. Das bedeutet, dass EU-Bürger das Recht haben, in einem anderen EU-Staat auf Arbeitssuche zu gehen sowie dort zu leben und arbeiten.

Während es viele Deutsche ins Ausland zieht, lockt die erfolgreiche Wirtschaft auch viele Menschen aus anderen Staaten nach Deutschland. Nicht nur EU-Bürger sind darunter, sondern Personen aus vielen unterschiedlichen Ländern, wie etwa auch den USA.

Wenn eine Person nach Deutschland zieht, stellt sich natürlich schnell die Frage, wie es sich mit ihrer Fahrerlaubnis verhält. Ist diese weiterhin in Deutschland gültig oder müssen Betroffene ihren ausländischen Führerschein umschreiben lassen? Im folgenden Ratgeber erklären wir, welche Regeln für EU-Bürger gelten und was Menschen aus anderen Staaten zu beachten haben.

FAQ: Ausländischen Führerschein umschreiben

Muss ein ausländischer Führerschein immer umgeschrieben werden?

Nein, die Aufenthaltsdauer und das Ausstellungsland entscheiden, ob ein Führerschein umgeschrieben werden muss.

Was gilt für Führerscheine aus EU-Staaten bei einem Wohnsitz in Deutschland?

Ein ausländischer EU-Führerschein muss nicht zwingend umgeschrieben werden. Erst nach Ablauf wird er nach Antragstellung in einen deutschen EU-Führerschein umgetauscht

Wann müssen Führerscheine aus Nicht-EU-Staaten umgeschrieben werden?

Fahrer mit einem Führerschein aus einem Nicht-EU-Land müssen diesen spätestens nach sechs Monaten umschreiben lassen. Was zu beachten ist, erfahren Sie hier.

Nähere Informationen zur Umschreibung ausländischer Führerscheine (nach Ländern)

Regeln zur Umschreibung: Ausländische Fahrerlaubnis aus EU- und EWR-Staaten

Müssen Sie einen ausländischen Führerschein grundsätzlich umschreiben lassen? Für Bürger aus der EU sowie aus Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) – zu Letzteren gehören Island, Liechtenstein und Norwegen – gelten hierbei besondere Regeln. Die Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis ist in diesem Fall nicht zwingend nötig.

Besitzen EU- bzw. EWR-Bürger einen gültigen nationalen Führerschein, so dürfen sie mit diesem in Deutschland Kraftfahrzeuge der Klasse führen, für welche die Fahrerlaubnis ausgestellt wurde. Einschränkungen können bei den Bus- und Lkw-Klassen bestehen. Eine Übersetzung des Führerscheins ist in der Regel nicht nötig. Sie müssen einen solchen ausländischen Führerschein auch nicht umschreiben lassen, wenn sie einen ordentlichen Wohnsitz in Deutschland begründen.

Läuft die Gültigkeit des ausländischen Führerscheins ab, erhalten Sie, wenn Sie einen entsprechenden Antrag stellen, einen deutschen Führerschein der entsprechenden Klassen.

Können Sie einen nicht in der EU ausgestellten Führerschein umschreiben lassen?

Ausländischer Führerschein: Diesen in Deutschland umschreiben zu lassen, ist oft ohne Prüfung möglich.
Ausländischer Führerschein: Diesen in Deutschland umschreiben zu lassen, ist oft ohne Prüfung möglich.

Wie bereits erwähnt, müssen EU-Bürger ihren ausländischen Führerschein nicht umschreiben lassen. Anders verhält es sich jedoch bei Personen aus anderen Staaten. Begründen diese einen ordentlichen Wohnsitz in Deutschland, verliert ihre alte Fahrerlaubnis nach spätestens sechs Monaten ihre Gültigkeit, was eine Umschreibung des Führerscheins nötig macht.

Spätestens nach sechs Monaten müssen Betroffene also die ausländische Fahrerlaubnis umschreiben lassen. Es gelten jedoch keine einheitlichen Regelungen bezüglich der Umschreibung. Ein ausländischer Führerschein aus Drittstaaten wird anders behandelt als ein solcher, der in einem Land ausgestellt wurde, welche in der Anlage 11 zur Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV) genannt werden.

In der Regel müssen Personen aus Drittstaaten, die ihren ausländischen Führerschein umschreiben lassen wollen, eine praktische Fahrerlaubnisprüfung für die jeweiligen Klassen ablegen. Wird ein Land jedoch in der Anlage 11 zur FeV aufgeführt, kann ganz oder teilweise auf diese Pflicht verzichtet werden. Momentan gilt diese Regelung für diese Länder:

Aus­stel­lungs­staatKlas­se(n)theo­re­ti­sche Prü­fungprak­ti­sche Prü­fung
An­dorraalleneinnein
Aus­tralienC, Rneinnein
Bos­nien und HerzegowinaA1, A, Bneinnein
Fran­zösisch-Poly­nesienalleneinnein
Guer­nseyalleneinnein
Insel Manalleneinnein
Is­raelBneinnein
Ja­panalleneinnein
Jer­seyalleneinnein
Kana­daun­ter­schied­lich je nach Pro­vinz / Ter­ri­to­ri­umneinnein
Mo­nacoalleneinnein
Nami­biaA1, A, B, EB, C1, EC1, C, ECneinnein
Neuka­ledonienalleneinnein
Neu­seeland1, 6neinnein
Repu­blik Ko­rea1, 2neinnein
Rep­ublik Nord­maze­do­nienalleneinnein
San Ma­rinoalleneinnein
Schweizalleneinnein
Ser­bienalle (au­ßer Fahr­er­laub­nis auf Pro­be)neinnein
Sin­gapuralleneinnein
Süd­afrikaalleneinnein
Tai­wanB, BEneinnein
Ver­einig­te Staa­ten von Ame­rikaun­ter­schied­lich je nach Bun­des­staatun­ter­schied­lich je nach Bun­des­staatun­ter­schied­lich je nach Bun­des­staat

Welche Unterlagen vorzulegen sind und welche weiteren Voraussetzungen erfüllt werden müssen, um einen ausländischen Führerschein umschreiben zu lassen, sollten Betroffene am besten mit der örtlichen Fahrerlaubnisbehörde absprechen.

Ausländischer Führerschein: Das Umschreiben bringt Kosten mit sich

Möchten Sie einen ausländischen Führerschein umschreiben lassen, erhebt die zuständige Behörde hierfür Gebühren. Diese liegen in der Regel bei etwa 35 bis 50 Euro. Zusätzlich müssen Sie bei der Umschreibung eines ausländischen Führerscheins – je nach Einzelfall – unter anderem mit weiteren Kosten für die Übersetzung der alten Fahrerlaubnis, ein Führungszeugnis, ärztliche Gutachten oder die Fahrprüfung rechnen.

Über den Autor

Meike
Meike Z.

Meike hat ihren Master-Abschluss im Fach Linguistik an der Universität Paderborn erworben und ist seit 2016 Teil des bussgeldkatalog.org-Teams. Dabei besteht ihr Anspruch darin, Informationen unter anderem zu Kfz-Versicherungen und zur Autofinanzierung leicht verständlich aufzubereiten.

Bildnachweise

Konnten wir Ihnen weiterhelfen? Dann bewerten Sie uns bitte:
1 Stern2 Sterne3 Sterne4 Sterne5 Sterne (254 Bewertungen, Durchschnitt: 4,30 von 5)
Loading ratings...Loading...
Diese Themen könnten Sie auch interessieren:

164 Kommentare

Neuen Kommentar verfassen

  1. Ibrahim
    Am 1. Mai 2019 um 20:56

    Hallo,Ich habe meinen türkischen Führerschein in Rumanien umschreiben lassen als ich in der Rumanien studiert hatte.Seit 3 jahren lebe ich in Deutschland und habe ich gehört das meinen Führerschein nicht gültig ist weil ich meinen Führerschein ohne Prüfung umgetauscht habe.Ist das stimmt?
    Danke für voraus

    • bussgeldkatalog.org
      Am 31. Mai 2019 um 15:14

      Hallo Ibrahim,

      wenn Sie Ihren festen Wohnsitz nach Deutschland verlegen, müssen Sie Ihren ausländischen Führerschein in einen deutschen umschreiben lassen. Dafür haben Sie 6 Monate Zeit. Lassen Sie die Frist verstreichen, ist Ihr ausländischer Führerschein in Deutschland nicht mehr gültig.

      Die Redaktion von bussgeldkatalog.org

  2. Franz
    Am 29. April 2019 um 16:42

    Hallo,

    Ich Komme aus der Dominikanische Republik aber bin auch Halb Deutsch. Also Dominikanisch/Deutscher. Ich hab ein Dominikanisches Führerschein seit 4 Jahre. Ich wohne jetzt seit 1.5 Jahre in Deutschland und hab brauche ein Auto um mich zu bewegen. ich habe überall gesucht aber nie gefunden was ich brauche. Vielleicht kann mir jemand helfen.

    Vielen Dank

    Franz

  3. T.j
    Am 27. April 2019 um 12:25

    Sehr Geehrte Damen und Herren

    Ich bin seit 1 jahre paar monat in Deutschland ich komme aus Kosovo , und gerade habe schon gemacht serbische Führerschein darf ich das umschreiben in deutsche Führerscheine

    Mit freundliche grüße
    T.J

  4. R. K.
    Am 23. April 2019 um 11:46

    Hallo!
    Heute hat mein Mann sein australischer Führerschein umschreiben lassen. Er bekommt der deutsche Führerschein in etwa 3 Wochen. Was wir nicht verstehen können ist, dass die Frau von der Bürgeramt sein australischen Führerschein dort behalten hat. Bekommt er ihn wieder nach 3 Wochen wenn er den deutschen Führerschein abholt?
    Danke!

  5. Marko
    Am 18. April 2019 um 12:35

    Ich haben meinen serbischen führerschein zum umschreiben gegeben warte jetzt auf meinen deutschen darf ich in der zwischenzeit fahren oder nicht(serbischer führerschen ist noch bei mir)

  6. Ibrahim
    Am 16. April 2019 um 22:19

    Hallo,Ich habe Türkische Staatsangehörigkeit aber für das Studium bin ich 6 jahre in Rumänien gelebt und während meines Studiums hatte ich meinen Türkischen Führerschein als rumänischen Führerschein umschreiben lassen.Die frage ist ob meinen Rumänischen Führerschein in Deutschland gültig ist oder nicht?Weil ich habe den ohne Prüfung umschreiben lassen danke für ihre Antwort.Lg

  7. Maria
    Am 15. April 2019 um 15:36

    Hallo,

    Ich ich mache gerade ein Ausbildung und habe eine mexikanische Führerschein, darf ich es umschreiben lassen? Falls ja, was bräuchte ich und zu wem sollte ich mich wenden?

    Vielen Dank

  8. buket
    Am 11. April 2019 um 15:07

    Hallo,

    ich bin in Deutschland geboren und habe eine Aufenthaltstitel. Für einige Jahre habe ich mehr in der Türkei gelebt als in Deutschland. Aus diesem Grund habe ich nun einen Türkischen Führerschein. İch hatte aber auch all die Jahre meinen Wohnsitz in Deutschland. Jetzt lebe ich wieder mehr in Deutschland. Kann ich nun meinen Türkischen Führerschein ohne Probleme umschreiben lassen? İch wäre über eine Antwort sehr erfreut.
    Vielen Dank

  9. Valentin
    Am 8. April 2019 um 20:13

    Guten Tag,
    ich bin deutscher Staatsbürger, habe einen schweizer Führerschein, und meinen Wohnsitz in der Türkei. Wissen Sie, ob ich dennoch einen deutschen Führerschein beantragen kann? Vielen Dank für Ihren Rat!

  10. Danilo
    Am 8. April 2019 um 16:34

    Hi,

    Ich habe mein Führerschein aus ECUADOR, das befristet bis 12.2018 war. Darf ich das umschreiben mit dem, oder ich muss mein ecuadorianisches Führerschein erneuern und dann umschreiben es in Deutschland?

    LG

    Danilo

    • bussgeldkatalog.org
      Am 28. Mai 2019 um 17:44

      Hallo Danilo,

      abgelaufene Führerscheine können Sie nicht umschreiben lassen.

      Die Redaktion von bussgeldkatalog.org

  11. Maksym
    Am 5. April 2019 um 10:16

    Guten Tag,
    Seit Jahr 2014 wohne ich in Deutschland. Darf ich noch meinen ukrainischen Führerschein umschreiben?
    Danke im voraus

  12. Ivan
    Am 31. März 2019 um 16:39

    Hallo ich habe eine Frage kann mann bosnische Führerschein umscreiben wenn ich denn Führerschein nach dem ich in Deutschland angemeldet bin erworben haben (erst anmelfung 2015 Führerschein erwoben 2017)

  13. sandra
    Am 27. März 2019 um 17:08

    hallo,
    befindet man sich nachdem der führerschein umgeschrieben wurde auch 2 jähre in der Probezeit? angenommen man wird nach einem jähr geblitzt und bekommt einen Punkt? muss man dann den Schein nochmal machen??

  14. Milad
    Am 24. März 2019 um 6:32

    Hallo .
    Ich bin belgischen aber geboren in Syrien ich habe mein Führerschein syrische Klasse B nach belgische Führerschein getauscht um 2004 ich seit 2012 ich wohnen hier in Kreis Mettmann.
    Darf mit mein Fahrscheine hier in Deutschland fahren.
    Kreis Mettmann sagt meine Führerschein ungünstig seit 2012 hier .
    Meine Führerschein gültig bis 2025 .
    Mit freundlichen Grüßen

  15. Mentor
    Am 22. März 2019 um 2:29

    Hallo ich habe mall ne fragen ich haben ein kosovo Führerschein wir der bald ihn Deutschland anerkannt und wurde es beschprochen

  16. Andri
    Am 15. März 2019 um 10:01

    Guren Tag Bußgeldkatalog Team,
    Meine Frau hat den Führerschein (seit 12.2018) auf Probe 3 Jahre in der Schweiz bekommen.
    Nun ziehen wir nach Deutschland um.
    Meine Frage ist, ob sie nach Ablauf von 6 Monaten beim Umschreiben auch den Führerschein auf Probe 2 Jahre bekommt?
    Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Antwort.

    Mut freundlichen Grüßen
    Andri

  17. Raffai
    Am 24. Februar 2019 um 1:59

    Hallo,
    Ich habe eine frage bitte und das war
    Ich habe vor 3 monaten ein deutsche führeschein gemach nach umschreibung mein algeriche Führerschein habe ich vor 10 jahre gemacht
    Mit mein deutsche führeschein jatz bin ich in der fahr probezeit oder nicht?
    MFG
    Raffai

  18. Teodora
    Am 15. Februar 2019 um 16:16

    Ich habe einen NeuSeelandischen Fuehreschein(Ursprunglich Hollandishen gehabt denn 25 Jahren zurueck beim Auswanderung zum Neuseelandischen umgescrieben) Jetz wohnhaft in Deutchland , was brauche Ich um es umzuschreiben?

  19. Ante
    Am 11. Februar 2019 um 20:46

    Habe ich wohne in Deutschland seit 2 Jahren und habe zwei Staatsangehörigkeiten eine von Kroatien und eine von Bosnien-Herzegowina und mein Führerschein ist aus Bosnien-Herzegowina kann ich hin auf deutschen Führerschein umtauschen früher im 2018 war es wirklich nur B-Kategorie aber ich habe ce-kategorie

  20. Colin T.
    Am 11. Februar 2019 um 19:58

    Guten Tag,

    ich habe vor längere Zeit in Paraguay zu sein und meinen Führerschein dort zu machen. Ich werde in dieser Zeit trotzdem meine Wohnung in Deutschland behalten und hier gemeldet bleiben. Frage 1 ist, kann ich, wenn ich nach Deutschland zurück kehre, 6 Monate mit diesem Führerschein fahren? Meine Recherche bis jetzt ergibt, das wenn ich einen Wohnsitz in Deutschland hatte, zu der Zeit in der ich den Führerschein in Paraguay mache, ich diesen nicht in einen EU Führerschein umschreiben lassen kann? Das wäre äusserst Schade. Gibt es evt. andere Länder in Europa, die das anders handhaben? Welches Land mit meinen Führerschein zu einem EU Führerschein umschreibt? Evt mit einem zweiten Wohnsitz den man dort für eine Zeit hat?

  21. Rupinder
    Am 5. Februar 2019 um 17:58

    Halllo schönen guten Tag zusammen, ich habe eine Frage und zwar geht es um meinem Kollegen der durch Familien Nachzug nach Deutschland gekommen ist er hat eine Klasse B Führerschein und würde den gerne umschreiben lassen so dass er mit dem Auto fahren kann Ist das möglich

  22. ThoSt
    Am 1. Februar 2019 um 16:18

    Zu: In Thailand Führerschein machen

    Unabhängig davon, ob der thailändische Fs umschreibefähig ist, ist die wichtige Vorausetzung, den in Deutschland umzuschreiben, nicht nur einfach in Thailand gewesen zu sein.

    Man muss mindesten 186 Tage von Deutschland abwesend sowie behördlich abgemeldet sein.
    Was auf jeden Fall dabei sein sollte, wäre eine Aufenthaltserlaubnis, wo Dir diie mindesten 186 Tagen, besser etwas mehr, bescheinigt werden. Die beglaubigte Übersetzung nicht vergessen.

    Wer die Möglichkeit ergreift, noch eins draufzulegen, sollte das tun. Nämlich alle Dokumente über den FS der Thaibehörde(n) bestätigen zu lassen (natürlich auch hier den zugelassenen Übersetzer nicht vergessen).

    Die Flugtickets aufzuheben sind zwar keine Pflicht, können aber hilfreich bei der Überzeugung sein.

    Mit diesen Papieren hast Du die besten Chancen bei der Umschreibung.

    Alles andere erfährst Du über die entsprechenden Behördenlinks oder jener des ADAC

  23. Mike
    Am 24. Januar 2019 um 16:10

    Hallo, ich habe einen deutschen Führerschein und habe in Dubai vor 15 Jahren meinen Motorradführerschein gemacht, wir werden jetzt wieder nach Deutschland umziehen, kann ich meinen Motorradführerschein umschreiben lassen? Gruss und Danke! Mike

  24. Miri
    Am 10. Januar 2019 um 20:11

    Hallo,
    Ich komme aus Albanien und mache ich eine Ausbildung in Deutschland. Kann ich meine Führerschein unterschreiben lassen? Wenn nicht, wird mansche Behörden das Geld für Führerschein bezahlen ?

  25. Chadlia B.
    Am 9. Januar 2019 um 22:36

    Hallo,
    habe die doppelte Staatsangehörigkeit. Deutsch / Tunesisch. Seit 2014 lebe ich wieder in Deutschland. Im Juli 2014 habe ich meinen Antrag zu Umschreibung meines ausländischen Fahrschein gemacht und die dazugehörigen Gebühren gezahlt. Die Übersetzung mit der Prüfung auf die Echtigkeit ist auch erfolgt. Zu diesem Zeitpunkt war mein Führeschein noch 6 Monate gültig (Akte liegt der Behörde noch vor) aus finanziellen Gründen konnte die fortführen der Prüfungen erst jetzt Ende 2018 erfolgen. Bei Nachfrage der zuständigen Behörde, sagte man mir das es jetzt zu spät sei und ich einen neuen Führerschein machen müsse. Auch wenn die Akte mit Quittung noch besteht.
    Ich bitte Sie hiermit um Rat.
    Vielen Dank im voraus

  26. Marija R.
    Am 9. Januar 2019 um 14:57

    sehr geehrte Damen und Herren,

    meine Ehemann ist länger als 6 Monate in Deutschland und im Besitz einer gültigen Serbischen Fahrerlaubnis die er bis vor paar tagen nicht benötigt hat. Gestern wurde er von der Polizei überprüft und mir wurde gesagt das er eine ungültige Fahrerlaubnis hat. Habe jetzt gelesen das er die nur Übersetzen muss. Muss ich das bei der Führerschein Stelle machen oder Reicht das beim Übersetzer mit einer Beglaubigung natürlich.

    danke im voraus Marija

  27. Emzari K.
    Am 5. Januar 2019 um 11:11

    Hai,ich möchte auch wiessen,also für georgishe führaschein habe auch gehört.

    • bussgeldkatalog.org
      Am 4. Februar 2019 um 18:18

      Hallo Emzari,

      um Ihren georgischen Führerschein in Deutschland anerkennen zu lassen, müssen Sie einen Umschreibungsantrag stellen und anschließend eine theoretische sowie praktische Führerscheinprüfung ablegen.

      Die Redaktion von bussgeldkatalog.org

  28. Kupata
    Am 5. Januar 2019 um 11:01

    Guten tag,habe georgishe führaschein,und bin ich schon 3 jahre in deutschland,ich wurde wiessen kann man einfach umschreiben lassen.LG

    • bussgeldkatalog.org
      Am 4. Februar 2019 um 18:16

      Hallo Kupata,

      zunächst müssen Sie einen Umschreibungsantrag stellen und anschließend eine theoretische sowie praktische Führerscheinprüfung ablegen.

      Die Redaktion von bussgeldkatalog.org

Verfassen Sie einen neuen Kommentar